With the AC out, Lilly Bell and Scarlett Alexis use a combination of ice and their tongues to help each other cool off